matters of concern
英 [ˈmætəz ɒv kənˈsɜːn]
美 [ˈmætərz əv kənˈsɜːrn]
网络 关怀角度; 值得关注的事件
双语例句
- There are two matters of great concern to our people.
我国人民有两件心事。 - The matters of fact of science become matters of concern of politics.
体现的是政治的表述（地球正在变暖！）科学的事实变成了与政治利益有关的事情。 - We work closely with France on all matters of international concern, and the French are indispensable partners.
在所有国际社会关注的事务上，我们都与法国有着密切合作，法国是我们不可或缺的合作伙伴。 - Matters of growing public concern
公众日益关切的事情 - Congress has broad powers to make treaties with foreign nations on matters of international concern.
国会有着广泛的条约权，它可以就国际事务与外国签定条约。 - This attention makes these topics matters of general public concern and political action.
这种关注使这些话题成为公众普遍关注的问题和政策性的内容。 - We conferred with them on ( about) matters of mutual concern.
我们跟他们就共同关心的问题进行了商讨。 - Cooperation between judicial organs and masses matters of growing public concern
司法机关同群众相结合公众日益关切的事情 - Fair comment permits good-faith criticism of individuals involved in matters of public concern, provided it is based on facts that are truthfully stated or otherwise privileged.
另外，只要是基于如实阐明的或受保护的事实，新闻工作者有权发表公正评论，对卷入公众所关注的事务中的人物提出诚意的批评。 - Too much focus on gossip has disordered the public's priorities, she said, and matters of pressing social concern, such as Hong Kong's high-speed rail funding crisis, are given scant attention.
太多的关注放在了流言蜚语上，这扰乱囗了公众的关注的重点以及严重的社囗会问题，比如香囗港高铁资金危囗机就给予了很少的关注，她说道。 - That power, broad as it is, is augmented by the other broad powers to protect public property, to deal with matters of international concern, and to spend money in the public interest.
这一权力尽管已经如此广泛，又由于其他旨在保护公共土地、处理国际事务以及为公共利益拨款的广泛权力而得到进一步加强。 - Trust that as matters develop all has been planned from our side with the help of great spiritual beings who have your welfare as their utmost concern.
请相信问题的发展全都按照着计划的那样，在我们这边有着来自伟大灵性存有们的帮助，而他们最关心的事情就是你们的福祉问题。 - Every member should accept that all aspects of economic policy-from expenditure and taxation to the regulation of financial, product and labour markets-are matters of common concern.
每个成员都必须认同这一点，即经济政策所涉及的各个方面，从支出、税收直到对财政、产品和劳务市场的规定，都是大家共同关心的事项。 - Food security and its relationship to sustainable agriculture and rural development have increasingly become matters of concern for developing countries and for the international community.
粮食安全以及它与可持续农业和农村发展的关系，已日益成为发展中国家和国际社会关注的问题。 - Matters of pollution and the environment concern us all.
污染和环境等问题涉及我们大家。 - He added that the US did not comment on intelligence matters but that North Korea missiles programmes are of concern to the region.
他补充称，美国没有就情报问题置评，但朝鲜导弹计划关系到整个亚洲地区。 - In addition, some 1,670 NGOs carrying out information programmes on matters of concern to the UN are accredited with the UN Department of Public Information.
此外，约有1670的非政府组织经联合国新闻部认可，执行联合国所关注问题的宣传方案。 - To declare that peace and stability in the area are in the political, security, and economic interests of the United states, and are matters of international concern;
表明西太平洋地区的和平及安定符合美国的政治、安全及经济利益，而且是国际关切的事务； - Confer upon matters of mutual concern
商谈共同关心的问题 - I am not disturbed that the central bank has not accepted my suggestions, but what they have done over the past two or three years are matters of genuine concern.
央行没有接受建议我不感到烦扰，但两三年来他们的操作使我担心。 - Although this goal is not controversial, the number of product liability lawsuits and the size of jury awards have become matters of increasing concern in both the legal and economic professions.
尽管这是一个没有争议的目标，但是很多的讼案以及损害赔偿的额度已经日益引起法律和经济专家的关注。 - In return, the US will offer to work with China on matters of concern to Beijing, including a "road map" towards achieving market economy status in the US thus reducing the scope for curbs on its exports there.
作为回报，美国将就北京方面关心的问题与中国展开合作，包括一个在美国获得市场经济地位的“路线图”，以缩小中国对美出口的受限范围。 - The copy of the minutes will be posted to the public and a copy will be circulated to management to follow the matters of concern.
会议记录将公开并且抄送一份复印件给管理层跟进及讨论有关事项。 - You speak on matters that are of concern only to men.
你对那些只与男人有关的事情发表意见。 - This paper analyzes the influence of newly-built bridge on river evolution, navigation flow condition, and navigation clearance, points out matters of concern in bridge planning and design, and puts forward measures for improving navigation condition.
分析了新建桥梁对河道演变，通航水流条件以及通航净空尺度的影响，指出了在桥梁规划设计中应注意的问题，提出了改进通航条件的措施。 - The politician will meet with them to talk about matters of common concern.
那位政治家将同他们会见，以谈论共同关心的事宜。 - The Village within urban becomes already matters of common concern in the city government, farmer and meritocracy.
城中村问题已经成为城市政府、城中村居民、学术界共同关注的重要问题。 - The deviations of the design indexes from the real values of heat exchanger performance are the matters of customer's and manufacturer's common concern.
换热器性能的设计指标与实际值偏差的大小，是用户和制造厂家共同关心的问题。 - Region economy coordinated development always is the experts, the scholars, government department most matters of concern, this question not only relates to the local economy to continue the healthy development, moreover relates to an local and even a national stable prosperity.
区域经济协调发展历来是众多专家、学者、政府部门最为关注的问题之一，这一问题不仅关系到地区经济的持续健康发展，而且关系到一个地区乃至一个国家的稳定繁荣。